Características de China Matters: revivir la leyenda china para los lectores de Oriente Medio

BEIJING, 16 de mayo de 2023 /PRNewswire/ — Reconocido como una leyenda caballeresca en los clásicos chinos, Sun Wukong, o Rey Mono, encarna los ideales de justicia y valentía. Es un icono entre los adolescentes.

Basado en la historia de Journey to the West, una de las cuatro grandes novelas clásicas de China, 34 artistas han trabajado juntos para crear la serie de libros Monkey King. Esta serie ha sido traducida a más de una docena de idiomas y publicada en todo el mundo durante los últimos 40 años.

En 2023, la serie fue publicada en árabe por Blossom Press, trayendo al querido personaje Sun Wukong de Asia a Oriente Medio.

«El Rey Mono no es solo un superhéroe para los niños chinos», dijo Wang Tao, presidente de Blossom Press. «Su ingenio, valentía y tenacidad encarnan los valores compartidos por todos los humanos».

Históricamente, Jordan fue una vez un importante puesto comercial en la Ruta de la Seda. Y hoy, además de hacer negocios, las empresas chinas han forjado nuevas amistades con los locales jordanos a través del intercambio cultural.

«Queremos trabajar con personas de todos los ámbitos de la vida para llevar esta maravillosa historia china a nuestros amigos jordanos. También esperamos traer más historias de Jordania a China en el futuro», comentó Zhong Guodong, vicepresidente de SDIC.

SDIC está trabajando en la inversión industrial en Oriente Medio y otras regiones del mundo, además de promover el intercambio cultural con los residentes locales.

El documental Monkey King: Journey to the Middle East, coproducido por SDIC y China Matters, presenta la historia de la traducción y publicación de la versión árabe de Monkey King, así como la producción de un video animado del personaje.

El embajador jordano en China, Hussam A.G. Al Husseini, dijo: «Creo que al pueblo árabe le encantará y valorará esta historia. Creo que a los adolescentes y jóvenes les gustará más».

Contacto: Zeng WeiTel: 008610-68996996E-mail: [email protected] YouTube: https://youtu.be/DTHibx0uKVM

Video – https://youtu.be/DTHibx0uKVMLogo – https://mma.prnewswire.com/media/1735490/China_Matters_Logo.jpg

View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/caracteristicas-de-china-matters-revivir-la-leyenda-china-para-los-lectores-de-oriente-medio-301826275.html